Archives par mot-clé : Editions Noir et Blanc

Une fenêtre sur l’Europe

© Dmitri Leltschuk

Magnifique livre de
photographies sur
Kaliningrad

Sarajevo. Odessa.
Kaliningrad. A la
simple évocation de
leurs noms, ces villes
continuent à exciter
notre imaginaire. Car
elles sont chargées d’histoire, de mémoires et de quelque chose difficilement
définissable. Peut-être parce qu’elles ont raconté l’histoire avec un
grand H. L’ouvrage de la réalisatrice suisse Dominique de Rivaz et du
photographe biélorusse Dmitri Leltschuk raconte cela. Leurs
photographies en noir et blanc et en couleurs nous emmènent sur
les rivages de ce port de la Baltique, de cette enclave de 205
kilomètres sur 108 coincée entre Lituanie et Pologne mais
également dans ces villages « où la guerre semble s’être arrêtée
la veille »
.

Il y a dans la beauté de ces photos à la fois les traces de ces
mémoires d’empires comme ces douilles allemandes ou cette faucille
et ce marteau qui attestent du passage sanglant des grands empires
totalitaires du 20e siècle. Dans ces rues, sur ces paysages où le kitsch
rivalise avec le sublime se propagent encore les souvenirs des
balades d’Emmanuel Kant ou de la Shoah mais également la vitalité
de cette jeunesse immortalisée par Dmitri Leltschuk et de ces
maisons colorées rappelant les Pays-Bas. La présence prussienne est
partout, dans ces villas Art Nouveau ou sur ces routes de campagne.
« Ici s’est conservée une matrice qui parlait d’une autre vie, d’un autre
ordre des choses et d’une autre culture »
note ainsi Iouri Bouida,
écrivain russe originaire de Kaliningrad. La Prusse a perdu son P
pour laisser sa place à la Russe, à la Soviétique qui a échoué à se
débarrasser de cet héritage qui prend des airs de dispute
permanente entre Kant et Lénine.

Ce cosmopolitisme, à l’instar d’une Sarajevo et d’une Odessa,
constitue à n’en point douter la singularité de Kaliningrad et
continue de faire rêver écrivains, cinéastes et photographes comme
en témoigne ce très beau livre.

Par Laurent Pfaadt

Dominique de Rivaz & Dmitri Leltschuk,
Kaliningrad, la petite Russie d’Europe
les éditions Noir sur Blanc, 232 p.